(B11) Both Homer and Hesiod have ascribed to the gods all deeds
which among men are matters of reproach and blame:
thieving, adultery, and deceiving one another.

(Sextus Empiricus, Against the Mathematicians 9.193)

(B12) … as they sang of many illicit acts of the gods thieving, adultery, and deceiving one another.

(Sextus Empiricus, Against the Mathematicians 1.289; tpc)

(B14) But mortals suppose that the gods are born,
have human clothing, and voice, and bodily form.

(Clement, Miscellanies 5.109)

(B15) If horses had hands, or oxen or lions,
or if they could draw with their hands and produce works as men do,
then horses would draw figures of gods like horses, and oxen like oxen,
and each would render the bodies
to be of the same frame that each of them have.

(Clement, Miscellanies 5.110; tpc)

(B16) Ethiopians say that their gods are snub-nosed and dark, Thracians, that theirs are grey-eyed and red-haired.

(Clement, Miscellanies 7.22; tpc)

Xenophanes of Colophon (fragments), “A Presocratics reader : selected fragments and testimonia / edited, with introduction, by Patricia Curd ; translations by Richard D. McKirahan. — 2nd ed.”. 2001.